Avancée grâce au support papier

 

 

Doujinshi
Véritables défouloirs pour les fans de shoujo-ai frustrés de ne pas voir certaines relations se concrétiser sur certaines séries, il sont trop nombreux à les énumérer, d'autant qu'il n'y a pas de schéma classique. La plupart des doujinshi se contentent de raconter des petites histoires indépendantes mettant en scène des situations yuri lorqu'ils reprennent de personnages existants comme ceux de Marimite.
Il existe cependant des oeuvres originales aussi fouillés et profondes qu'un véritable manga, à la différence que les doujinshi souffrent peut-être moins de l'autocensure et se permettent d'aller plus loin.

Publication
Yuri Shimai/Yuri Hime
Le Yuri Shimai est une revue spécialisée dans la publication d'histoires à thématique lesbienne à la cadence trimestrielle paru entre 2003 et 2004, de la maison éditrice japonaise Sun Magazine. Sa publication a été suspendue après le cinquième volume en février 2005 pour être remplacée en juillet par le Yuri Hime.
Les histoires sont pour la plupart des one-shots mais d'autres qui tiennent sur plusieurs chapitres telles que Strawberry Shake de Hayashiya Shizuru mieux connue pour son travail sur Please Teacher (édité aux éditions Soleil Manga). A savoir que Reine Hibiki qui est responsable des illustrations du magazine est aussi celle des romans Marimite.
Le Yuri Hime des éditions Ichijinsha est, quant à lui en quelque sorte le successeur du Yuri Shimai, notamment grâce au retour de la même ligne éditoriale mais aussi grâce à la suite des histoires longues du Yuri Shimai comme Strawberry Shake qui devient Strawberry Shake Sweet et nous narre l'histoire de Julia Tachibana qui cherche à devenir une idole japonaise. Mais pour corser la chose, Julia se voit confier la carrière d'une autre future idole: Ran Arisaka qui la trouble quelque peu. Julia ne sait pas au départ comment nommer ce sentiment jusqu'à ce que Saeki, sa manager, lui indique que ce pourrait être de l'amour mais que cet amour provoquerait un scandale. Julia qui ne sait pas que Ran partage ses sentiments tait son sentiment. Starwberry Shake Sweet mêle si habilement humour, drame et romance qu'il n'est nul besoin d'être fan de yuri pour apprécier son histoire.

Maria Sama Ga Miteru ( La Vierge Marie vous regarde)
Portée sur divers supports par son succès, Marimite est à l'origine un roman d'Oyuki Konno qui compte aujourd'hui 29 volumes édités par Shueisha. Bien que l'œuvre soit exportée dans de nombreux pays européens, aucune acquisition sur aucun des supports composant la série n'a été, à l'heure où nous écrivons ces lignes, annoncée.

Résumé: L'école catholique privée de Lilian où les jeunes filles se tiennent convenablement, dispose d'un club assez particulier qu'est le Yamayurikai. Ce club qui réunit les roses, un groupe d'étudiantes de toutes les années du lycée, repose sur le système des "sœurs". Chaque aînée se choisit une petite sœur qu'elle prend sous son aile et le groupe du Yamayurikai en est le symbole. Yumi Fukuzawa, première année, en admiration devant Sachiko Ogasawara, seconde année membre du Yamayurikai, voit son rêve se concrétiser lorsque pour une raison obscure Sachiko lui propose d'être sa sœur.

Critique: Marimite traite de ces relations entre sœurs dont certaines sont tellement ambiguës qu'il est difficile de les définir. L'action n'est pas de mise, et certains y verront des longueurs alors que l'auteur nous invite à observer ces relations et les voir évoluer ainsi que les personnages. On retrouve l'amour sous diffférents aspects dans Marimite, plus ou mois visible, plus ou moins complexe : l'amour passion, l'amour-amitié, l'amour fraternel mais pas seulement entre filles... Chaque couple développé est unique dans son amour. Le système grande soeur/petite soeur semblable à la relation senpai/kouhai permet de mieux symboliser l'évolution des personnages. Au début, ces protagonistes dépendent de leur sœur aînée et leur maturité est symbolisée par la prise en charge à leur tour d'une petite sœur sous leur aile.
On compare souvent Marimite aux mangas ou animes yuri reprenant le thème du pensionnat, les jugeant de parodie ou de pâle copie. Bien que la relation Yumi-Sachiko soit équivoque, elle est celle qui suscite le plus d'intérêt chez les fans, comme c'est visible à travers les doujinshi et fanarts.



Et la France , dans tout ça?

Pas besoin de le préciser, le yuri est encore loin d'être (re)connu en France, notamment dans le monde de l'animation.
Les séries du genre, licenciées et non censurées, se compte sur les doigts d'une main. Quand à celles qui connaissent un succès commercial, nous les cherchons toujours.
 
 
 
 
 
Dossier de Ushio - Design de Aoi Futaba
www.japanbar.net © 2004 - 2007 Tous droits réservés